离婚了，给前妻买的保险能退保吗？

首先可以强调的是：退保是投保人的权利！从题主描述的意思来看，应该是在婚内以丈夫名义为妻子投保的人身保险，丈夫是投保人，妻子是被保险人。

只要确认题主本人是投保人的话，题主是可以自行到保险公司去办理退保的，带上身份证即可，即便保单不在你手里（写一个遗失声明就可以了），并不需要征得前妻的同意，退保金也是退到题主名下的活期储蓄账户的。但是退保金如果在离婚前并未计入夫妻共同财产分割的话，前妻如果知晓退保了，还是有权利要求分割这笔退保金的。

从“离了还是好朋友、散买卖不散交情”的角度出发，其实还有更好的处理方式：保险可以不退，前妻留着毕竟也是份保障，但是可以由前妻自己来缴续期保费。当然，最好是和前妻一起去保险公司办理一下投保人变更手续，将保单上的投保人变更为前妻自己，缴费账户也一同变更为前妻自己的。这样，既不伤和气，也避免了退保损失。